三角 (sān jiǎo) — (nom) triangle (polygone à trois côtés); (adjectif) triangulaire

Définition

En maths, 三角 est le terme standard pour un triangle (comme dans 三角形). Il forme aussi des expressions figées comme 三角关系 (« triangle amoureux ») — notez que cela implique trois personnes entremêlées, pas seulement une « relation triangulaire ».

nom
triangle (polygone à trois côtés)
adjectif
triangulaire
Classificateur · 个

Exemples

  • 三角。
    Zhè ge sān jiǎo de miàn jī shì shí píng fāng mǐ.
    L'aire de ce triangle est de dix mètres carrés.
  • 三角。
    Tā mǎi le yì tiáo sān jiǎo pī jiān.
    Elle a acheté un châle triangulaire.
  • 三角。
    Tā men zhī jiān de sān jiǎo guān xì hěn fù zá.
    La relation triangulaire entre eux est très compliquée.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

三sāntrois
角jiǎocoin ou angle

三 signifie trois et 角 signifie coin ou angle, donc on obtient une forme à trois coins.

Caractères de ce mot

Une idée abstraite rendue par une marque ou un schéma plutôt que par l’image d’un objet.

三 se dessine avec trois traits parallèles, comme 一 avec un trait et 二 avec deux.

Ouvrir 三 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme 角 représente un dessin d'une corne.

Ouvrir 角 →
Apparaît dans
HSK 3.0 Niveaux 7-9HSK 2.0 Niveau 6Formes

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.