上下车 (shàng xià chē) — embarquement et débarquement (d'un véhicule)
Définition
上下车 signifie « monter et descendre d'un véhicule » comme une action unique — souvent vu dans les avis de transport concernant l'embarquement et le débarquement en toute sécurité. Ce n'est pas utilisé pour monter/descendre d'une voiture en général. La première syllabe 上下 signifie « haut et bas », pas « shǎng ».
embarquement et débarquement (d'un véhicule)
Exemples
- 上下车。shàng xià chē De shí hou qǐng xiǎo xīn tái jiē.Veuillez faire attention aux marches lors de l'embarquement et du débarquement.
- 上下车。Dì tiě zhàn yǒu míng què de shàng xià chē zhǐ shì.La station de métro a des panneaux clairs pour l'embarquement et le débarquement.
- 上下车。Sī jī tí xǐng chéng kè zhù yì shàng xià chē ān quán.Le conducteur rappelle aux passagers de faire attention à la sécurité lors de l'embarquement et du débarquement.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.