上列 (shàng liè) — les éléments listés ci-dessus ; ce qui précède

Définition

nom

les éléments listés ci-dessusce qui précède

Faciles à confondre

上列。
shàng liè De nèi róng xū yào zǐ xì hé duì.
Le contenu listé ci-dessus nécessite une vérification minutieuse.
上列。
Qǐng cān kǎo shàng liè de shù jù.
Veuillez vous référer aux données listées ci-dessus.
上列。
shàng liè De wèn tí yǐ jīng jiě jué.
Les problèmes listés ci-dessus ont été résolus.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

« 上 » indique ce qui est au-dessus, et « 列 » désigne une liste : cela signifie les éléments listés ci-dessus.

Caractères de ce mot

Une idée abstraite rendue par une marque ou un schéma plutôt que par l’image d’un objet.

上 se dessine avec un court trait horizontal placé au-dessus d'un arc plus long, indiquant une position au-dessus de cet arc.

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

列 combine 歹, représentant des restes squelettiques, et 刀, un couteau, pour dépeindre une action de déchirement.