TongTong
Se connecter

上边 (shàng bian) — au-dessus; sur le dessus de; (figuré) autorités supérieures; supérieurs; (dans un texte) susmentionné; précédent

Définition

上边 (shàng bian) signifie 'au-dessus / sur le dessus' dans l'espace, dans un texte, ou pour une autorité supérieure. Contrairement à 上面, il est légèrement plus familier et quotidien.

nom
au-dessussur le dessus de(figuré) autorités supérieuressupérieurs(dans un texte) susmentionnéprécédent

Exemples

  • 上边。
    Shū zài zhuō zi shàng bian.
    Le livre est sur la table.
  • 上边。
    shàng bian De rén ràng wǒ men xià cì zhù yì shí jiān.
    Les supérieurs nous ont dit de faire attention à l'heure la prochaine fois.
  • 上边。
    Nǐ shàng bian shuō de nà jù huà wǒ méi tīng dǒng.
    Je n'ai pas compris cette phrase que tu as dite plus haut / tout à l'heure.
Apparaît dans
Directions

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.