下策 (xià cè) — un mauvais plan ; une décision stupide ; la pire stratégie

Définition

Refers to the worst option among several strategies — a clearly bad or foolish choice, as opposed to 上策 ('best plan') or 中策 ('middle-ground plan').

noun
un mauvais planune décision stupidela pire stratégie

Exemples

  • 下策
    Fàng qì tán pàn zhí jiē dòng wǔ shì xià cè.
    Abandoning negotiations and using force directly is a bad plan.
  • 下策
    Kǎo shì qián áo yè tōng xiāo fù xí jué duì shì xià cè.
    Staying up all night cramming before an exam is definitely a stupid move.
  • 下策
    Tā xuǎn zé le xià cè, jié guǒ sǔn shī cǎn zhòng.
    He chose the worst strategy and suffered heavy losses.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.