不及 (bù jí) — ne pas être aussi bon que ; ne pas atteindre ; être inférieur à
Définition
不及 est un 'pas aussi bon que / inférieur à' formel/écrit, utilisé surtout dans les comparaisons de niveau, qualité ou performance. Plus fort que 不如 en registre ; contrairement à 不够, il juge la qualité plutôt que la quantité.
verbe
ne pas être aussi bon quene pas atteindreêtre inférieur à
Exemples
- 不及。Zhè ge chéng shì de kōng qì zhì liàng bù jí yǐ qián.La qualité de l'air dans cette ville n'est plus aussi bonne qu'avant.
- 不及。Tā de yīng yǔ shuǐ píng bù jí wǒ gāo.Son niveau d'anglais n'est pas aussi élevé que le mien.
- 不及。Gōng sī jīn nián de lì rùn bù jí qù nián.Le bénéfice de l'entreprise cette année est inférieur à celui de l'année dernière.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.