不可限量 (bù kě xiàn liàng) — illimité (de potentiel futur, perspectives ou talent)

Définition

Locution figée pour louer le potentiel futur, le talent ou les perspectives de quelqu'un comme illimités et incommensurables. Apparaît souvent dans des déclarations évaluatives ou encourageantes.

expression idiomatique
illimité (de potentiel futur, perspectives ou talent)

Exemples

  • 不可限量
    Zhè ge nián qīng yǎn yuán qián tú bù kě xiàn liàng.
    Ce jeune acteur a un avenir illimité.
  • 不可限量
    Zhǐ yào nǔ lì, nǐ de fā zhǎn kōng jiān bù kě xiàn liàng.
    Tant que tu travailles dur, ta marge de progression est illimitée.
  • 不可限量
    Tā de cái huá bù kě xiàn liàng, yí dìng huì chéng gōng.
    Son talent est incommensurable ; il réussira à coup sûr.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.