不和 (bù hé) — to not get along well; to be discordant

Définition

不和 (bù hé) describes a state of poor or hostile relations between people or groups — 'not on good terms, at odds'. It focuses on the ongoing disharmony itself, not a specific quarrel (which would be 吵架).

verb
to not get along wellto be discordant

Exemples

  • 不和
    Tā men fū qī cháng qī bù hé, zuì hòu lí hūn le.
    The couple didn't get along for a long time and eventually divorced.
  • 不和
    Zhè liǎng gè lín jū yīn wèi xiǎo shì bù hé, jiàn miàn dōu bù shuō huà.
    These two neighbors don't get along over small matters; they don't even speak when they meet.
  • 不和
    Tuán duì nèi bù bù hé, xiàng mù hěn nán tuī jìn.
    With internal discord in the team, the project is hard to move forward.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.