不如 (bù rú) — ne pas être aussi bon que, être inférieur à; il vaudrait mieux (utilisé pour suggérer une action préférable)
Définition
不如 (bù rú) compare deux choses comme 'n'est pas aussi bon que', ou introduit une suggestion : 'il vaudrait mieux…' Pour une comparaison positive ('aussi bon que'), utilisez 不亚于.
verb
ne pas être aussi bon queêtre inférieur àil vaudrait mieux (utilisé pour suggérer une action préférable)
Exemples
- 不如。Wǒ de hàn yǔ bù rú tā de hǎo.Mon chinois n'est pas aussi bon que le sien.
- 不如。bù rú Wǒ men zǒu lù qù.Il vaudrait mieux y aller à pied.
- 不如。Jīn tiān de tiān qì bù rú zuó tiān hǎo.Le temps aujourd'hui n'est pas aussi beau qu'hier.
Grammaire
Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.