不忍 (bù rěn) — cannot bear to (do something out of pity or compassion)
Définition
不忍 means 'cannot bear to' out of pity or compassion — emotionally driven, not a moral judgment. Negate explicitly with 不忍心; do not confuse with the unrelated verb 忍 ('endure').
auxiliary verb
cannot bear to (do something out of pity or compassion)
Exemples
- ，不忍。Tā kàn dào nà zhī shòu shāng de xiǎo māo, bù rěn lí kāi.He saw the injured kitten and couldn't bear to leave.
- 不忍。Tā bù rěn gào sù tā zhè ge huài xiāo xi.She couldn't bear to tell him the bad news.
- 不忍。Lǎo rén bù rěn kàn dào hái zi men shòu kǔ.The old man couldn't bear to see the children suffer.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.