不理 (bù lǐ) — ignorer, ne pas prêter attention à

Définition

Un verbe familier signifiant 'ignorer / ne pas prêter attention à' — même idée que 忽视 ou 无视, mais plus décontracté et quotidien, utilisé pour les personnes ou les choses. Prend souvent une personne (别理我) ou une suggestion/un bruit comme objet.

verbe
ignorerne pas prêter attention à

Exemples

  • 不理
    Bié bù lǐ wǒ.
    Ne m'ignore pas.
  • 不理
    Tā wán quán bù lǐ wǒ de jiàn yì.
    Il a complètement ignoré ma suggestion.
  • 不理
    Tā zhuān xīn kàn shū, bù lǐ zhōu wéi de zào yīn.
    Elle était concentrée sur sa lecture et a ignoré le bruit autour d'elle.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.