不符 (bù fú) — to not conform to; to be inconsistent with

Définition

不符 is a formal verb meaning 'to not match / be inconsistent with' — used when one thing fails to meet a standard or expectation. Unlike 出入 (a noun for the gap/discrepancy itself), 不符 describes the mismatch as a state, not a measured difference.

verb
to not conform toto be inconsistent with

Exemples

  • 不符
    Nǐ de dá àn yǔ biāo zhǔn dá àn bù fú.
    Your answer does not match the standard answer.
  • 不符
    Zhè ge chǎn pǐn yǔ shuō míng shū shàng de miáo shù bù fú.
    This product does not match the description in the manual.
  • 不符
    Rú guǒ cái liào yǔ yāo qiú bù fú, jiāng huì bèi tuì huí.
    If the materials do not meet the requirements, they will be returned.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.