丑角 (chǒu jué) — rôle de clown dans l'opéra chinois ; bouffon

Définition

Un rôle type spécifique dans l'opéra chinois — le personnage comique au visage peint dont le travail est de faire rire le public. Dans le langage courant, il désigne aussi tout bouffon qui agit bêtement pour faire rire.

nom
rôle de clown dans l'opéra chinoisbouffon

Exemples

  • 丑角
    Tā zài jīng jù zhōng bàn yǎn yí gè chǒu jué.
    Il joue un rôle de clown dans l'opéra de Pékin.
  • 丑角
    Zhè ge chǒu jué de biǎo yǎn ràng guān zhòng xiào dé qián yǎng hòu hé.
    La performance de ce clown a fait rire le public aux éclats.
  • 丑角
    Bié zài zhèng shì chǎng hé dāng chǒu jué.
    Ne fais pas le bouffon dans les occasions formelles.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.