东西南北 (dōng xī nā) — les quatre directions cardinales (est, ouest, sud, nord); toutes les directions ; partout

Definition

Expression figée nommant littéralement les quatre points cardinaux (est, ouest, sud, nord). Souvent utilisée de manière vague pour signifier 'dans toutes les directions / partout', comme pour collectionner des objets de partout.

idiom
les quatre directions cardinales (est, ouest, sud, nord)toutes les directionspartout

Examples

  • 东西南北
    Nǐ wǎng dōng xī nā nǎ ge fāng xiàng zǒu?
    Dans quelle direction vas-tu — est, ouest, sud ou nord ?
  • 东西南北
    Tā cóng dōng xī nā gè dì shōu jí le xǔ duō gǔ dǒng.
    Il a collectionné de nombreuses antiquités de partout.
  • 东西南北
    Zài shā mò lǐ biàn bié dōng xī nā kě bù róng yì.
    Il n'est pas facile de distinguer les quatre directions dans le désert.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.