丧气 (sàng qi) — perdre courage, se décourager, être abattu

Définition

丧气 (sàngqì) signifie se sentir abattu et découragé après un revers — perdre courage, pas seulement être triste. Se nie avec 别 ou 没有, ex. 别丧气.

perdre couragese découragerêtre abattu

Exemples

  • 丧气
    Suī rán shī bài le, dàn tā méi yǒu sàng qi.
    Bien qu'il ait échoué, il ne s'est pas découragé.
  • 丧气
    Tīng dào zhè ge xiāo xi, dà jiā dōu hěn sàng qi.
    En entendant cette nouvelle, tout le monde était découragé.
  • 丧气
    Bié sàng qi, xià cì yí dìng yǒu jī huì.
    Ne te décourage pas, il y aura forcément des occasions la prochaine fois.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.