个性 (gè xìng) — individualité, personnalité

Définition

个性 (gè xìng) insiste sur ce qui rend quelqu'un distinctement « lui-même » (个性强 gè xìng qiáng = forte individualité). 性格 (xìng gé) se réfère au tempérament général d'une personne et est le mot courant pour « personnalité ».

noun
individualitépersonnalité

Exemples

  • 个性
    Wǒ hěn xǐ huan nǐ de gè xìng.
    J'aime beaucoup ta personnalité.
  • 个性
    Měi gè rén dōu yǒu bù tóng de gè xìng.
    Tout le monde a une personnalité différente.
  • 个性
    Tā hěn yǒu gè xìng, cóng bù gēn bié rén yí yàng.
    Il a une forte individualité et ne suit jamais les autres.

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.