中坚 (zhōng jiān) — colonne vertébrale ; noyau ; partie la plus essentielle (d'un groupe ou d'une organisation)
Définition
中坚 (zhōngjiān) désigne le 'noyau dur' ou le groupe central de personnes — les membres fiables et centraux dont dépend une organisation, pas l'organisation elle-même. Souvent associé à 力量 ('force') comme 中坚力量.
nom
colonne vertébralenoyaupartie la plus essentielle (d'un groupe ou d'une organisation)
Exemples
- 中坚。Zhè zhī bù duì shì jūn duì de zhōng jiān.Cette unité est la colonne vertébrale de l'armée.
- 中坚。Zhè xiē yuán gōng shì gōng sī fā zhǎn de zhōng jiān lì liàng.Ces employés sont la force centrale du développement de l'entreprise.
- 中坚。Qīng nián shì shè huì de zhōng jiān.Les jeunes sont la colonne vertébrale de la société.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.