中奖 (zhòng jiǎng) — gagner un prix (à une loterie, tombola ou concours de hasard)

Définition

中奖 (zhòng jiǎng) signifie spécifiquement gagner un prix par hasard — un billet de loterie, une tombola ou un tirage au sort. Contrairement à 获奖 (gagner un prix pour un mérite), il n'y a pas de compétence impliquée ; compare avec 抽奖, qui est l'action de tirer au sort, pas de gagner.

verb
gagner un prix (à une loterie, tombola ou concours de hasard)

Exemples

  • 中奖
    Tā mǎi le yì zhāng cǎi piào, jié guǒ zhòng jiǎng le.
    Il a acheté un billet de loterie et a fini par gagner un prix.
  • 中奖
    Yào shi zhòng jiǎng, wǒ jiù qǐng nǐ chī fàn.
    Si je gagne un prix, je t'invite à dîner.
  • Tā zhōng guò yí cì jiǎng, fēi cháng gāo xìng.
    Il a gagné un prix une fois et était très content.

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.