中肯 (zhòng kěn) — pertinent ; juste ; à propos
Definition
中肯 décrit des paroles, opinions ou critiques qui font mouche — pertinentes, justes et bien ciblées. Utilisé dans des contextes formels/écrits, souvent pour une analyse ou une critique qui nomme le vrai problème.
adjective
pertinentjusteà propos
Examples
- 中肯。Tā de yì jiàn hěn zhòng kěn.Son opinion est très pertinente.
- 中肯，。Zhè ge pī píng fēi cháng zhòng kěn, diǎn chū le wèn tí suǒ zài.Cette critique est très juste ; elle cible le problème.
- 中肯，。Nǐ de fēn xī hěn zhòng kěn, wǒ wán quán tóng yì.Ton analyse est très appropriée ; je suis tout à fait d'accord.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.