主人公 (zhǔ rén gōng) — protagoniste, personnage principal (d'un roman, film, pièce de théâtre, etc.)

Définition

主人公 désigne le protagoniste fictif d'un roman, d'un film ou d'une pièce de théâtre — le personnage dont l'histoire est racontée, pas un 英雄 ('héros') réel. Pour un interprète dans ce rôle, utilisez 主演.

nom
protagonistepersonnage principal (d'un roman, film, pièce de théâtre, etc.)
Classificateur · 个

Exemples

  • 主人公。
    Zhè bù xì de zhǔ rén gōng shì yí wèi nián qīng de nǚ lǜ shī.
    Le protagoniste de cette pièce est une jeune avocate.
  • 主人公。
    zhǔ rén gōng De mìng yùn zǒng shì qiān dòng zhe dú zhě de xīn.
    Le destin du protagoniste touche toujours le cœur des lecteurs.
  • ,主人公。
    Zài zhè bù zuò pǐn zhōng, zhǔ rén gōng jīng lì le xǔ duō mào xiǎn.
    Dans cette œuvre, le protagoniste traverse de nombreuses aventures.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

主人hôte/maître
主zhǔmaître人rénpersonne
偏正Déterminant + noyau
公gōngterme respectueux pour désigner une personne

主人 (hôte/maître) et 公 (terme respectueux pour désigner une personne) désignent ensemble le personnage principal d'une histoire.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

Les anciennes formes qui ont donné naissance à 主 représentaient une lampe ou une torche avec une flamme au sommet ; d'autres formes montraient du bois en feu ou une tablette spirituelle.

Ouvrir 主 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme de 人 représente une vue de profil d'une personne debout, avec un bras et une jambe.

Ouvrir 人 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

Une théorie suggère que 公 représente un pot à large ouverture et à fond rond.

Ouvrir 公 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.