主办 (zhǔ bàn) — organiser, accueillir (une conférence, compétition, événement, etc.)

Définition

Signifie l'organisateur officiel d'un événement formel (conférence, compétition, forum). Plus formel que 举办 ; 主办 est l'entité responsable, tandis que 承办 est l'entreprise ou l'équipe qui fait le travail concret.

verbe
organiseraccueillir (une conférence, compétition, événement, etc.)

Exemples

  • 主办
    Wǒ men xué xiào zhǔ bàn le yì chǎng yīn yuè huì.
    Notre école a accueilli un concert.
  • 主办
    Zhè cì dà huì yóu shì zhèng fǔ zhǔ bàn.
    Cette conférence est organisée par le gouvernement municipal.
  • 主办
    Shuí jiāng zhǔ bàn xià yí jiè lùn tán?
    Qui accueillera le prochain forum ?

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.