主子 (zhǔ zi) — maître (de serviteurs ou subordonnés); empereur ; souverain

Définition

Historiquement, le maître auquel un serviteur ou un animal de compagnie appartient ; par extension, l'empereur en tant que 'maître' ultime de tout sous le ciel. Porte un ton ancien et féodal — pas utilisé dans les lieux de travail modernes (utilise 老板 ou 主人).

nom
maître (de serviteurs ou subordonnés)empereursouverain
Classificateur ·

Exemples

  • 主子
    Tā de zhǔ zi duì tā hěn yán lì.
    Son maître était très strict avec lui.
  • 主子
    Zài gǔ dài, pú rén bì xū tīng zhǔ zi de huà.
    Dans les temps anciens, les serviteurs devaient obéir aux paroles de leur maître.
  • 主子
    Huáng dì shì tiān xià zuì dà de zhǔ zi.
    L'empereur est le plus grand maître sous le ciel.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.