主张 (zhǔ zhāng) — (verbe) préconiser ; soutenir ; avoir une opinion; (nom) opinion ; position ; proposition ; point de vue
Définition
À la fois verbe ('préconiser, avoir une opinion') et nom ('opinion, position'), plus actif et affirmé que 观点 (un point de vue neutre) et plus ferme que 立场 (sa position dans un débat). S'utilise souvent avec 提出 pour introduire une proposition.
verbe
préconisersouteniravoir une opinion
nom
opinionpositionpropositionpoint de vue
Classificateur · 个
Exemples
- 主张。Tā zhǔ zhāng jiǎn shǎo gōng zuò shí jiān.Il préconise de réduire les heures de travail.
- 主张。Zhè shì yí xiàng zhèng què zhǔ zhāng.C'est une proposition correcte.
- 主张。Wǒ men zhǔ zhāng tōng guò duì huà jiě jué wèn tí.Nous préconisons de résoudre les problèmes par le dialogue.
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.