主旨 (zhǔ zhǐ) — essentiel ; idée principale ; substance (d'un discours, article ou discussion)

Définition

Un nom formel pour le « point principal / l'essentiel » d'un discours, d'un article ou d'une discussion. Se concentre sur la thèse centrale ou le but, pas simplement un résumé.

nom
essentielidée principalesubstance (d'un discours, article ou discussion)

Exemples

  • 主旨
    Zhè piān lùn wén de zhǔ zhǐ shì shén me?
    Quel est l'essentiel de cet article ?
  • 主旨
    Tā de yǎn jiǎng zhǔ zhǐ hěn míng què, jiù shì hū yù dà jiā bǎo hù huán jìng.
    L'idée principale de son discours était très claire : c'était un appel à protéger l'environnement.
  • 主旨
    Huì yì tǎo lùn de zhǔ zhǐ shì rú hé tí gāo gōng zuò xiào lǜ.
    Le fond de la discussion de la réunion était comment améliorer l'efficacité du travail.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.