乒 (pīng) — (onomatopée) crac, bang (bruit d'un coup de feu, d'un fouet ou d'un objet qui se brise)
Définition
Onomatopée pour un son aigu et soudain — un craquement, un bang ou un claquement (coup de feu, fouet, objet qui se brise). Presque toujours utilisé avec 的一声 pour imiter le bruit, pas comme un verbe seul.
onomatopée
cracbang (bruit d'un coup de feu, d'un fouet ou d'un objet qui se brise)
Exemples
- 乒，。Zhī tīng pīng de yī shēng, mén bèi tī kāi le.Avec un craquement, la porte a été ouverte d'un coup de pied.
- ，乒。Tā shuǎi le yí xià biān zi, fā chū pīng de xiǎng shēng.Il a fait claquer son fouet, produisant un bruit sec.
- 乒。Yuǎn chù chuán lái pīng de yī shēng qiāng xiǎng.Un coup de feu a retenti au loin.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.