乖张 (guāi zhāng) — excentrique et déraisonnable ; pervers de caractère
Définition
Un adjectif littéraire et péjoratif pour quelqu'un dont le comportement ou le tempérament est étrange, contrariant et déraisonnable. Plus fort et plus formel que 古怪, avec une connotation plus acerbe d'être 'à contre-courant'.
adjectif
excentrique et déraisonnablepervers de caractère
Exemples
- 乖张，。Tā zhè ge rén xìng gé guāi zhāng, hěn nán gēn rén xiāng chǔ.Il a une personnalité excentrique et déraisonnable — très difficile à supporter.
- 乖张。Wén zhāng pī píng le nà xiē xíng wéi guāi zhāng de guān yuán.L'article a critiqué ces fonctionnaires dont le comportement était pervers.
- 乖张，。Tā de yán yǔ suī rán guāi zhāng, dàn bìng fēi è yì.Ses paroles étaient excentriques et déraisonnables, mais pas malveillantes.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.