乙醇 (yǐ chún) — éthanol (composé chimique), alcool (substance c…

Définition

nom

éthanol (composé chimique)alcool (substance chimique)

Exemples

乙醇。
Yī yòng yǐ chún de nóng dù tōng cháng shì bǎi fēn zhī qī shí wǔ.
La concentration d'éthanol médical est généralement de soixante-quinze pour cent.
乙醇。
Zhè zhǒng rán liào shì yòng yǐ chún hé qí tā chéng fèn hùn hé zhì chéng de.
Ce carburant est fabriqué en mélangeant de l'éthanol avec d'autres ingrédients.
乙醇。
Shí yàn shì lǐ chǔ cún le dà liàng gōng yè yǐ chún.
Le laboratoire stocke une grande quantité d'éthanol industriel.

Origine

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

乙yǐéthyle

醇chúnalcool

乙 indique une chaîne à deux carbones et 醇 désigne un alcool ; ensemble, ils forment l'éthanol.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

L'origine de 乙 est incertaine ; certaines théories anciennes suggèrent qu'il représenterait une plante en train de germer, l'intestin ou l'os branchial d'un poisson, ou encore de l'eau qui coule.

Ouvrir 乙 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú

酉酉yǒu

Partie de son声符shēngfú

𦎧

𦎧𦎧醇chún

Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

醇 est formé à partir de 酉 et 𦎧, et 𦎧 donne le son.

Ouvrir 醇 →

Apparaît dans

Matériaux & Substances Physique et chimie