习性 (xí xìng) — habitude, caractéristique (de comportement)

Définition

习性 fait référence aux schémas habituels ou aux traits comportementaux innés d'un être vivant (animaux, plantes, même les humains). Plus fort et plus fixe que le 习惯 courant, décrivant souvent le comportement typique de l'espèce plutôt que des particularités personnelles.

nom
habitudecaractéristique (de comportement)

Exemples

  • 习性
    Zhè zhǒng niǎo de xí xìng hěn tè bié, xǐ huan zài wǎn shàng huó dòng.
    Cette espèce d'oiseau a des habitudes spéciales ; il aime être actif la nuit.
  • 习性
    Zhí wù de xí xìng huì shòu dào huán jìng de yǐng xiǎng.
    Les habitudes des plantes sont affectées par l'environnement.
  • 习性
    Měi gè rén dōu yǒu bù tóng de shēng huó xí xìng.
    Chacun a des habitudes de vie différentes.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.