乱哄哄 (luàn hōng) — bruyant et chaotique, en ébullition
Definition
Adjectif redoublé vivant signifiant « bruyant et chaotique » — une scène, pas un seul son. Se concentre sur le tumulte désordonné d'un groupe, plus fort que juste 吵.
adjective
bruyant et chaotiqueen ébullition
Examples
- ，乱哄哄。Guǎng chǎng shàng rén hěn duō, luàn hōng de.Il y a beaucoup de monde sur la place, c'est bruyant et chaotique.
- 乱哄哄，。Jiào shì lǐ luàn hōng de, gēn běn tīng bú jiàn lǎo shī shuō huà.La classe est en ébullition ; je n'entends rien du professeur.
- 乱哄哄，。Bié nà me luàn hōng de, ān jìng yí xià.Ne fais pas tant de bruit et de désordre ; calme-toi un peu.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.