人财物 (rén cái wù) — ressources humaines, financières et matérielles (en tant que catégorie collective)
Definition
Un terme collectif dans les écrits commerciaux/gestion pour les trois ressources que toute organisation contrôle : 人 (personnel), 财 (fonds) et 物 (actifs physiques/matériels). Utilisé comme une unité unique — pas une liste littérale de personnes, d'argent et de choses.
noun
ressources humainesfinancières et matérielles (en tant que catégorie collective)
Examples
- 人财物。Gōng sī suǒ yǒu de rén cái wù dōu yóu zǒng jīng lǐ tǒng yī guǎn lǐ.Toutes les ressources humaines, financières et matérielles de l'entreprise sont gérées de manière uniforme par le directeur général.
- 人财物。Zhè ge xiàng mù xū yào dà liàng de rén cái wù tóu rù.Ce projet nécessite un investissement important en ressources humaines, financières et matérielles.
- 人财物，。Gè bù mén yào hé lǐ tiáo pèi rén cái wù, tí gāo xiào lǜ.Chaque département doit allouer les ressources humaines, financières et matérielles de manière raisonnable pour améliorer l'efficacité.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.