人选 (rén xuǎn) — candidat ; choix de personne

Définition

人选 et 候选人 signifient tous deux 'candidat', mais 人选 met l'accent sur la personne choisie ou appropriée pour un rôle, tandis que 候选人 est plus large — toute personne qui pourrait potentiellement être sélectionnée.

nom
candidatchoix de personne
Classificateur ·

Exemples

  • 人选
    Zhè ge rén xuǎn hěn hé shì, wǒ men jué dìng lù yòng tā.
    Ce candidat est très approprié ; nous avons décidé de l'embaucher.
  • 人选
    Gōng sī zhèng zài cóng nèi bù xuǎn bá rén xuǎn.
    L'entreprise sélectionne des candidats en interne.
  • 人选
    Zhè cì zhāo pìn de rén xuǎn hěn duō, jìng zhēng jī liè.
    Il y a beaucoup de candidats pour ce recrutement, et la concurrence est féroce.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.