人马 (rén mǎ) — (figuré) personnel, effectifs, forces (groupe collectif, souvent dans un contexte organisé ou militaire)
Définition
人马 signifie littéralement 'personnes et chevaux' — le sens figuré moderne est un groupe collectif de personnel ou de forces, souvent militaire ou organisé. Utilisez-le pour une équipe ou un équipage, pas pour un individu.
noun
(figuré) personneleffectifsforces (groupe collectif, souvent dans un contexte organisé ou militaire)
Exemples
- 人马。Wǒ men gōng sī de rén mǎ yǐ jīng zhǔn bèi hǎo le.Le personnel de notre entreprise est déjà prêt.
- 人马。Zhè cì xíng dòng pài chū le yì zhī jīng ruì de rén mǎ.Cette opération a envoyé une équipe d'élite.
- 。Tā de rén mǎ zhèng zài jiā jǐn shī gōng.Son équipe accélère les travaux de construction.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.