人高马大 (rén gāo mǎ dà) — grand et fort (de stature)

Definition

Idiome vivant décrivant une personne de grande taille et de forte carrure — insiste sur une physique imposante, pas seulement la taille. Utilisé pour décrire une personne, jamais un objet.

idiom

grand et fort (de stature)

Examples

人高马大，。
Tā cháng dé rén gāo mǎ dà, yí kàn jiù hěn yǒu lì qi.
Il est grand et fort ; on voit d'un coup d'œil qu'il a beaucoup de force.
人高马大。
Nà ge rén gāo mǎ dà de yùn dòng yuán pǎo dé hěn kuài.
Cet athlète grand et fort court très vite.
人高马大，。
Tā nán péng you rén gāo mǎ dà de, tè bié néng bǎo hù tā.
Son copain est grand et fort ; il peut très bien la protéger.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.