今朝 (jīn zhāo) — aujourd'hui ; le présent ; maintenant; ce matin

Définition

Mot littéraire ou poétique pour 'aujourd'hui' / 'le présent'. Plus formel que 今天 et porte souvent un sens de saisir l'instant (comme dans 把握今朝).

nom

aujourd'huile présentmaintenantce matin

今朝。
jīn zhāo Wǒ men qìng zhù shèng lì.
Aujourd'hui nous célébrons la victoire.
今朝。
jīn zhāo Tiān qì hěn hǎo.
Ce matin, le temps est très beau.
今朝，。
Bǎ wò jīn zhāo, bú yào děng dào míng tiān.
Saisis le présent, n'attends pas jusqu'à demain.

Apparaît dans