付与 (fù yú) — accorder, octroyer, conférer (soutenu)

Définition

Verbe formel/écrit signifiant « accorder, octroyer » — utilisé dans des contextes officiels ou institutionnels (droits, autorité, pouvoir) plutôt que dans le langage courant.

verbe
accorderoctroyerconférer (soutenu)

Exemples

  • 付与
    Zhèng fǔ fù yú gōng mín píng děng de quán lì.
    Le gouvernement accorde des droits égaux aux citoyens.
  • 付与
    Wěi yuán huì bǎ guǎn lǐ quán fù yú le tā.
    Le comité lui a accordé l'autorité de gestion.
  • 付与
    Xué xiào fù yú jiào shī yí dìng de zì zhǔ quán.
    L'école accorde aux enseignants un certain degré d'autonomie.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.