仟 (qiān) — (financier/formel) mille (utilisé sur les chèques, contrats et documents officiels pour éviter les falsifications)
Définition
仟 est le chiffre formel en majuscule pour 1 000, utilisé sur les chèques, contrats et documents officiels pour éviter les falsifications — pas utilisé dans l'écriture courante, où 千 est normal.
numéral
(financier/formel) mille (utilisé sur les chèques, contrats et documents officiels pour éviter les falsifications)
Faciles à confondre
- 纤qiàngraphie proche(forme liée) corde de halage, corde pour tirer un bateau
- 签qiānsonorité prochesigner (son nom sur un document)
- 阡qiāngraphie proche(forme liée) chemin nord-sud entre les champs (utilisé dans 阡陌)
- 签qiānsonorité prochesigner (son nom) ; écrire de brefs commentaires sur un document
- 任rèngraphie prochenommer, assigner (quelqu’un à un poste)
- 千qiānsonorité prochemille
Exemples
- 仟。Zhè zhāng zhī piào shàng xiě de shì sān qiān yuán.Ce chèque est libellé pour trois mille yuans.
- 仟。Hé tong jīn é wèi yī qiān yuán zhěng.Le montant du contrat est de mille yuans exactement.
- ，仟。Qǐng yòng dà xiě shù zì tián xiě, lì rú yī qiān yuán.Veuillez utiliser les chiffres en majuscules, par exemple, mille yuans.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.