仿照 (fǎng zhào) — imiter; copier; suivre (un modèle)
Définition
Signifie 'imiter / suivre (un modèle)'. Implique l'utilisation d'un modèle, d'un design ou d'une méthode existante comme référence, plus fort que 模仿 (mimer).
verbe
imitercopiersuivre (un modèle)
Exemples
- 仿照。Nǐ kě yǐ fǎng zhào zhè ge shè jì zuò yí gè xīn de.Tu peux suivre ce design pour en faire un nouveau.
- 仿照。Tā fǎng zhào shī fu de fāng fǎ hěn kuài jiù xué huì le.Il a imité la méthode du maître et a appris rapidement.
- 仿照。Zhè zuò jiàn zhù wán quán fǎng zhào gǔ dài fēng gé jiàn zào.Ce bâtiment a été construit entièrement à l'imitation du style ancien.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
仿 suggère imiter, et 照 implique suivre un modèle ; ensemble, cela signifie imiter ou copier.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.