休学 (xiū xué) — suspendre la scolarité (arrêter temporairement d'aller à l'école tout en restant inscrit)

Définition

休学 signifie prendre un congé temporaire et officiel de l'école — l'inscription est maintenue mais les cours sont suspendus. À ne pas confondre avec 退学 (tuìxué), qui est un abandon permanent qui met fin à l'inscription.

verbe
suspendre la scolarité (arrêter temporairement d'aller à l'école tout en restant inscrit)

Exemples

  • 休学
    Tā yīn wèi shēn tǐ bù hǎo, jué dìng xiū xué yì nián.
    Il a décidé de suspendre ses études pendant un an pour raisons de santé.
  • Tā xiū le liǎng nián xué, qù guó wài lǚ xíng le.
    Elle a fait une pause de deux ans dans ses études et a voyagé à l'étranger.
  • 休学
    Hěn duō xué shēng yīn wèi chuàng yè ér zàn shí xiū xué.
    Beaucoup d'étudiants suspendent temporairement leurs études pour créer une entreprise.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.