会儿 (huì r) — (familier) court instant, moment (utilisé dans des expressions figées comme 一会儿, 这会儿, 那会儿)

Définition

Une unité de temps familière signifiant 'un moment / une petite durée', utilisée uniquement dans des expressions figées comme 一会儿 ('un petit moment'), 这会儿 ('tout à l'heure / maintenant'), 那会儿 ('à ce moment-là'). Elle ne s'emploie jamais seule.

nom
(familier) court instantmoment (utilisé dans des expressions figées comme 一会儿, 这会儿, 那会儿)

Exemples

  • Nǐ děng yí huì r, wǒ mǎ shàng jiù lái.
    Attends un moment, j'arrive tout de suite.
  • Nà huì r tiān qì hěn lěng, jiē shàng méi shén me rén.
    À ce moment-là, il faisait froid et il n'y avait pas beaucoup de monde dans la rue.
  • Zhè huì r tā zhèng zài kāi huì, bù fāng biàn jiē diàn huà.
    En ce moment, il est en réunion et il ne peut pas prendre l'appel.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.