低估 (dī gū) — sous-estimer ; mésestimer
Définition
低估 se concentre sur le fait de juger à tort une quantité, une capacité ou une difficulté comme plus petite qu'elle ne l'est. 贬低 signifie dénigrer ou rabaisser une personne ; 小看 signifie mépriser quelqu'un ou le sous-estimer, souvent avec mépris.
verbe
sous-estimermésestimer
Exemples
- 低估。Bú yào dī gū duì shǒu de shí lì.Ne sous-estime pas la force de l'adversaire.
- 低估。Zhè cì lǚ xíng de yù suàn bèi dī gū le.Le budget de ce voyage a été sous-estimé.
- 低估。Tā dī gū le wèn tí de fù zá xìng.Il a sous-estimé la complexité du problème.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
低 indique le niveau et 估 l'acte d'estimer ; ce mot signifie donc sous-estimer quelque chose.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.