侦缉 (zhēn qī) — traquer et arrêter (un suspect ou un criminel)

Définition

Verbe formel policier/juridique signifiant traquer et arrêter un suspect. Contrairement aux verbes courants 抓 ou 逮捕, il met l'accent sur la 'chasse' d'investigation menant à l'arrestation.

verbe
traquer et arrêter (un suspect ou un criminel)

Exemples

  • Jǐng fāng zhèng zài quán lì zhēn jī zài táo de xián yí rén.
    La police fait tout son possible pour traquer et arrêter le suspect en fuite.
  • Tā yīn shè xián fàn dú bèi zhēn jī duō nián.
    Il avait été traqué et arrêté il y a des années pour trafic de drogue présumé.
  • Zhēn jī zhè zhǒng kuà jìng fàn zuì jí tuán xū yào guó jì hé zuò.
    Traquer et arrêter ce syndicat criminel transfrontalier nécessite une coopération internationale.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.