俳句 (pái jù) — haïku (forme de poésie japonaise)

Définition

Exemples

• 他喜欢写俳句，每一首都只有十七个音节。
  Tā xǐ huan xiě pái jù, měi yì shǒu dū zhǐ yǒu shí qī gè yīn jié.
  Il aime écrire des haïkus ; chacun n'a que dix-sept syllabes.
• 俳句是一种短小精悍的诗歌形式，源于日本。
  pái jù Shì yì zhǒng duǎn xiǎo jīng hàn de shī gē xíng shì, yuán yú rì běn.
  Le haïku est une forme de poésie concise originaire du Japon.
• 这首俳句描写了春天的景色，让人感到宁静。
  Zhè shǒu pái jù miáo xiě le chūn tiān de jǐng sè, ràng rén gǎn dào níng jìng.
  Ce haïku décrit un paysage printanier et rend les gens paisibles.