入不敷出 (rù bù fū chū) — to be unable to make ends meet; income cannot cover expenses

Définition

A chengyu meaning income cannot cover expenses — used when spending outpaces earnings, typically about personal finances or a business's bottom line.

idiom
to be unable to make ends meetincome cannot cover expenses

Exemples

  • 入不敷出
    Tā zuì jìn huā qián tài duō, yǐ jīng rù bù fū chū le.
    He's been spending too much lately and is already unable to make ends meet.
  • 入不敷出
    Zhè jiā gōng sī zhuàn dé shǎo, huā dé duō, rù bù fū chū, zuì hòu dǎo bì le.
    This company earned little but spent a lot, couldn't make ends meet, and eventually went bankrupt.
  • 入不敷出
    Rú guǒ bù xiǎng rù bù fū chū, jiù yào xué huì lǐ cái.
    If you don't want to be unable to make ends meet, you need to learn financial management.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.