全歼 (quán jiān) — anéantir complètement (l'ennemi) ; exterminer jusqu'au dernier

Définition

Terme militaire signifiant anéantir complètement l'ennemi — '全部消灭', plus fort que le 消灭 courant. Utilisé dans les rapports de batailles et de campagnes, pas dans des contextes quotidiens.

verbe
anéantir complètement (l'ennemi)exterminer jusqu'au dernier

Exemples

  • 全歼
    Wǒ jūn quán jiān le rù qīn de dí rén.
    Notre armée a anéanti l'ennemi envahisseur.
  • 全歼
    Zhè chǎng zhàn yì zhōng, tā men quán jiān le dí jūn yí gè shī.
    Dans cette bataille, ils ont anéanti une division ennemie.
  • 全歼
    Zhǐ huī guān xià lìng bì xū quán jiān suǒ yǒu cán dí.
    Le commandant a ordonné d'anéantir tous les ennemis restants.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.