公务 (gōng wù) — affaires officielles ; affaires publiques

Définition

Fait référence aux affaires officielles ou gouvernementales — les devoirs formels des agences publiques ou des fonctionnaires. Distinct de 公事, qui penche vers la paperasse/les affaires officielles individuelles, et de 业务, qui signifie le travail commercial d'une entreprise.

nom
affaires officiellesaffaires publiques
Classificateur ·

Exemples

  • 公务
    Tā yīn wèi gōng wù qù le běi jīng.
    Il est allé à Pékin pour affaires officielles.
  • 公务
    Zhè cì chū chāi shì gōng wù hái shì lǚ yóu?
    Ce voyage d'affaires est-il pour affaires officielles ou pour le tourisme ?
  • 公务
    gōng wù Hěn máng, méi shí jiān xiū xi.
    Les affaires officielles m'occupent ; il n'y a pas de temps pour se reposer.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.