共同 (gòng tóng) — commun, partagé, conjoint
Définition
共同 (gòngtóng) est l'adjectif courant pour 'commun, partagé, conjoint' pour des choses détenues ou faites par plusieurs parties. Contrairement à 公共 ('public' — pour tout le monde dans la société), 共同 désigne un groupe spécifique partageant quelque chose. S'emploie avec des noms comme 兴趣, 目标, 努力.
adjectif
communpartagéconjoint
Exemples
- 共同。Tā men zhǎo dào le gòng tóng de xìng qù.Ils ont trouvé un intérêt commun.
- 共同。Wǒ men yào gòng tóng nǔ lì wán chéng zhè ge rèn wu.Nous devons travailler ensemble pour terminer cette tâche.
- 共同。Zhè liǎng gè bù mén gòng tóng fù zé zhè ge xiàng mù.Ces deux départements sont conjointement responsables de ce projet.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.