TongTong通通
Se connecter

共同语言 (gōng) — (noun) common language (shared vocabulary or medium of communication); (noun) common ground, shared interests or understanding

Définition

A literal 'common language' but in modern use it usually means shared interests or values that let people connect — not a linguistic medium. Compare with 共识, which emphasizes agreed-upon views.

noun
common language (shared vocabulary or medium of communication)common groundshared interests or understanding

Exemples

  • 共同语言，。
    Tā men liǎ méi yǒu gōng, hěn nán gōu tōng.
    The two of them have no common language; it's hard to communicate.
  • 共同语言。
    Gòng tóng de ài hào ràng tā men yǒu le gōng.
    Shared hobbies gave them a common language.
  • ，共同语言。
    Zài zhè ge duō yuán wén huà de tuán duì lǐ, dà jiā zhǎo dào le gōng.
    In this multicultural team, everyone found common language.
Apparaît dans
Language

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.