兴奋点 (xīng) — quelque chose qui excite ou attire l'intérêt ; un point fort ou un argument de vente; (rare, physiologie) foyer d'excitation

Définition

兴奋点 is the 'thing that gets you excited' — a highlight, selling point, or shared interest that hooks someone's attention. Think of it as someone's personal hot button, not the physiological sense of neural excitation.

noun
quelque chose qui excite ou attire l'intérêtun point fort ou un argument de vente(rare, physiologie) foyer d'excitation

Exemples

  • 兴奋点
    Zhè ge yóu xì de xīng shì tā de huà miàn hé yīn yuè.
    The highlight of this game is its graphics and music.
  • 兴奋点
    Guǎng gào yào zhuā zhù xiāo fèi zhě de xīng cái néng yǒu xiào.
    Advertisements need to capture consumers' points of interest to be effective.
  • 兴奋点
    Dà jiā liáo le bàn tiān, shǐ zhōng méi zhǎo dào gòng tóng de xīng.
    After chatting for a long time, we still hadn't found a common point of excitement.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.