冲凉 (chōng liáng) — prendre une douche (familier, à l'origine une douche froide)
Définition
冲凉 est une façon familière, principalement du sud de la Chine, de dire 'prendre une douche', souvent rapide ou froide. Plus décontracté et quotidien que 洗澡 (xǐzǎo) ; moins formel que 淋浴 (línyù).
verbe
prendre une douche (familier, à l'origine une douche froide)
Exemples
- ，。Tiān qì tài rè le, wǒ xiǎng qù chōng gè liáng.Il fait trop chaud — je veux aller prendre une douche.
- 。Tā měi tiān yùn dòng hòu dōu yào chōng liáng.Il prend une douche après le sport tous les jours.
- ，。Wǒ gāng chōng wán liáng, gǎn jué shū fu duō le.Je viens de finir ma douche et je me sens beaucoup mieux.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.