决裂 (jué liè) — rompre avec, rompre (relations, accords, etc.)

Definition

Un verbe fort et formel signifiant rompre complètement une relation ou un accord — définitif et irréversible, bien plus fort que 分手 (qui concerne surtout les couples).

verb
rompre avecrompre (relations, accords, etc.)

Examples

  • 决裂
    Tā men yīn wèi lì yì chōng tū zuì zhōng jué liè le.
    Ils ont finalement rompu à cause d'un conflit d'intérêts.
  • 决裂
    Liǎng guó zhī jiān de mào yì xié dìng wán quán jué liè.
    L'accord commercial entre les deux pays a complètement éclaté.
  • 决裂
    Tā yǔ jiā tíng jué liè hòu dú zì qù le guó wài.
    Après avoir rompu avec sa famille, il est parti seul à l'étranger.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

决裂 (jué liè) — rompre avec, rompre (relations, accords, etc.) | Dictionnaire chinois TongTong